ENERGYLANDIA największy Park Rozrywki w Polsce!
2022-09-20
Wyjście na kręgle i warsztaty twórcze
2022-09-28
Sobota – Niedziela, 1-2 października 2022 r.
SANDOMIERZ – MIASTO NA SIEDMIU WZGÓRZACH
Bezpłatna 2-dniowa wycieczka do Sandomierza – jednego z najstarszych miast w Polsce.
Co mamy w planach pierwszego dnia?
– zwiedzanie z przewodnikiem zabytkowego Starego Miasta
– wejście na jedyną zachowaną bramę miejską Bramę Opatowską skąd widzimy cały Sandomierz i Góry Pieprzowe (najstarsze pasmo górskie w Polsce)
– przejście Podziemną Trasą Turystyczną znajdującą się pod Starym Miastem
– wizyta w zbrojowni rycerskiej, gdzie można zobaczyć a nawet przymierzyć zbroje rycerskie, a dziewczyny mogą poczuć się jak renesansowe księżniczki
– zwiedzanie XIV wiecznej gotyckiej katedry oraz najstarszego zabytku Sandomierza – kościoła św. Jakuba
– jeśli pogoda pozwoli przejdziemy Wąwozem Królowej Jadwigi – najpiękniejszym wąwozem lessowym.
A co nas czeka drugiego dnia?
– Zwiedzanie Zamku Krzyżtopór – ruiny zamku są zabytkiem klasy międzynarodowej
– Zwiedzanie zespołu unikatowych neolitycznych kopalń krzemienia pasiastego sprzed 5 tys. lat w Muzeum Archeologicznym i Rezerwacie Krzemionki
Dla kogo: Młodzież polska i ukraińska, w wieku 14-21 lat. Jeśli jesteś w zbliżonym wieku też będziesz mile widziany/a. Młodzież ukraińską zapraszamy z rodzicami lub opiekunami oraz rodzeństwem. Rodzice lub opiekunowie mogą, ale nie muszą być obecni. Na wycieczce będzie obecny tłumacz ukraiński.
Kiedy: Sobota i niedziela 1-2 października. Zbiórka w sobotę 1 października o godzinie 7.45 w Stowarzyszeniu Aslan. Do Warszawy wracamy 2 października ok. godziny 20.
Gdzie: Spotykamy się w stowarzyszeniu ASLAN przy ul. Nowolipie 17 w Warszawie.
Zapisy: napisz email na adres: katdebska@gmail.com lub slomkamon@gmail.com.
W mailu podaj – imię i nazwisko, wiek, nr. telefonu i adres email, imię i nazwisko rodzica/opiekuna prawnego.
Wycieczka finansowana ze środków UNICEF. Po stronie organizatora koszty autokaru, noclegu, zwiedzania, posiłków
САНДОМИР – МІСТО НА СЕМИ ПАГОРБАХ
Безкоштовна 2-денна поїздка до м. Сандомир (1-2 жовтня 2022) – одного з найстаріших міст Польщі.
Які у нас плани на перший день?
– екскурсія з екскурсоводом історичною частиною Старого міста
– піднімемося на вершину єдиної збереженої міської брами Опатовська Брама, звідки відкривається вид на Сандомир і Перцеві гори (найстаріший гірський масив у Польщі)
– прогулянка Підземною Туристичною Трасою, що знаходиться під Старим Містом
– відвідування лицарської збройової кімнати, де можна побачити та навіть приміряти лицарські обладунки, а дівчата зможуть себе відчути принцесами епохи Відродження
– відвідування готичної собору XIV століття та найстарішої пам’ятки Сандомира – костелу св. Якова
– якщо дозволить погода, пройдемо через яр Королеви Ядвіги – найкрасивіший лесовий яр.
А що нас чекає на другий день?
– Відвідування замку Кшижтопор (Хрестсокира) – руїни замку є пам’яткою міжнародного класу
– Відвідування групи унікальних неолітичних копалень з видобутку смугастого
– nкременю з понад 5 тис. років в Археологічному музеї та заповіднику Кшемьонкі
Хто може взяти участь у виїзді: польська та українська молодь віком 14-21 рік. Українська молодь запрошується з батьками або опікунами, братами/сестрами. Батьки чи опікуни
можуть брати участь у виїзді, але це не є обов’язковим. Підчас виїзду буде присутній український перекладач.
Коли: субота та неділя 1-2 жовтня. Збір у суботу 1 жовтня о 7.45 годині в Товаристві Аслан. До Варшави повертаємося 2 жовтня близько 20 години.
Де: Зустрічаємось в Товаристві АСЛАН за адресою вул. Nowolipie 17 у Варшаві.
Записи: напиши лист на адресу: Monika Słomka slomkamon@gmail.com, Katarzyna Dębska katdebska@gmail.com,
В листі зазнач ім’я та прізвище, вік, номер телефону та адреса електронної пошти, ім’я та прізвище одного з батьків/законного представника.
Виїзд фінансується UNICEF. Організатори покривають кошти транспорту, проживання,
екскурсії, харчування
